Ficha técnica: Jing Bi Rok

Detalles
Título: 징비록 / Jingbirok
Título completo: 징비록: 임진왜란 피로 쓴 교훈 / The Jingbirok: A Memoir of Imjin War
También conocido como: The Book of Corrections
Género: Histórico, Político, Acción
Episodios: 50
Cadena: KBS1
Período de emisión: 14-Febrero-2015 al 02-Agosto-2015
Horario: Sábado y Domingo 21:40


Sinopsis
Basado en "Jingbirok", escrito por Yoo Sung Ryung, la historia de lo que sucedió en Jojeong entre la invasión japonesa y la Batalla de Noryang donde el General Lee Soon Shin fue asesinado.


Reparto
Kim Sang Jung como Ryu Sung Ryung
Kim Tae Woo como rey Sun Jo
Im Dong Jin como Yoon Doo Soo
Sun Dong Hyuk como Jung Chul
Choi Chul Ho como Lee Hang Bok
Park Ji Il como Song Ik Pil
Son Ga Young como Yo Do
Kim Hyo Won como Sung Heun
Kim Jong Soo como Hwang Yoon Gil
Lee Jae Yong como Lee San Hae
Nam Sung Jin como Lee Duk Hyung
Park Chul Ho como Kim Sung Il
Park Chil Yong como Jung Un Shin
Heo Gi Ho como Jung Un Ji
Kim Hye Eun como Gwiin Kim
No Young Hak como príncipe Kwang Hae
Hwang In Young como reina Uiin Park
Yoon Hong Bin como príncipe Im Hae
Kim Gyu Chul como Toyotomi Hideyoshi
Lee Kwang Ki como Konishi Yukinaga
Lee Jung Yong como Kato Kiyomasa
Jo Jae Wan como So Yoshitoshi
Choi Il Hwa como Song Eung Chang
Lee Ki Yeol como Sim Yoo Kyung
Jung Heung Chae como Lee Yeo Song
Kim Hyung Il como Shin Rib
Jung Tae Woo como Lee Chun Ri
Han Ji Wan como Han Sul Hee
Lee Kwan Hoon como Shin Myung Chul
Han Ga Rim como Dong Dong
Kang In Gi como Jo Heon


Producción
Director: Kim Sang Hwi (김상휘)
Guionista: Baek Woon Chul (백운철)


Equipo de Trabajo
* Traducción: Hanuskay, Romántica, Serrotsiul, Paola
* Corrección: Saidé/Raziel
* Edición, estilos y Compresión: Paola

Muchas gracias por tomar el proyecto. Pinta muy interesante.

Si hubiere alguien que quiera sumarse a la traducción, será bien recibida.
Necesitamos gente que desee participar en nuestros proyectos.

¡Muchas gracias por tomar este trabajo! Me encantan las series históricas y son pocos los que se animan a traducirla, además suelen ser largas.
Nuevamente gracias y estaré pendiente.-

interesante proyecto

Sí, la queremos trabajar pero estamos hasta las manos con las series que tenemos activas y no damos a basto, apenas podamos seguiremos con esta

Gracias por mantenerla en proyecto! Sin duda la esperaré.