Novedades de este año y próximo
+13
Isabella
pao_22
Makino
tokyto
mjose
ayerasa
Ishtar
hanuskay
foki64
marisa500
violerita
gotreks
Dakira
17 participantes
Página 1 de 2.
Página 1 de 2. • 1, 2
Novedades de este año y próximo
Bueno, hay que ver cómo pasa el tiempo, y aunque somos un foro lento, vamos sin prisa pero sin pausas, buscando la mejor calidad, los mejores subtítulos, y un trabajo, que llegue a su final.
Os voy a informar, como va encaminarse este año el foro.
1.- obviamente, en diciembre abra una limpieza exhaustiva de registrados inactivos.
2.- os habréis fijado que ahora algunas descargas tienen contraseña, poco a poco se irán resubiendo y añadiendo las contraseñas.
3.- Nuevas las series:
* A principios de año, se estrenará Ja Myung Go, su traductora es bethesa.
* Sobre Smile, Donghae, no puedo decir mucho, ya que es una serie compartida de cofee wings…
* Jumong, tengo la esperanza de acabarla a principios de año, ^^. Y su seguidora será Ja Myung Go.
* También empezaremos a sacar, Warrior Baek Dong So(hanuskay), y All about marriage, ( Please Marry Me ) por mi.
* Sobre, Hateful But Once Again, Loving you a thousand times, Be Strong, Geum Soon, Gloria, no os puedo informar, ya que la llevan otras colaborador@s, pero me gustaría, que pudieran decir cómo van, e informarnos, asi también mantendriamos un poco mas de informacion y movimiento en el foro.
3.- sobre las futuras, bodyguard, tiene traductora, acaba de empezarla, asique de momento estará ahí, al igual que Good Job, Good Job, My Happy Home (pao_22) y Mother (ishtar666 ) y añado una nueva serie, Pink Lipstick, que si dios quiere, la llevare a la par junto con all about marriage.
4.- Por ultimo y ya no os molesto mas.... este foro esta abierto a toda colaboración en traducción y edición. No hace falta que os diga que todos los proyectos se harán. Pero poco a poco y que las raws y subs en inglés, no son nuestros, cada ficha pone donde sacamos los subs en inglés, y las raws tienen sus derechos reservados, en cada compañía televisiva coreana.
Última edición por Dakira el Jue Nov 10, 2011 7:55 pm, editado 2 veces
_________________
pero se debe tener como guía a la razón.[/center]
Dakira- Admin
- Cantidad de envíos : 2954
Fecha de inscripción : 30/07/2009
Edad : 40
Localización : valencia
Re: Novedades de este año y próximo
terminar jumong para principios de año no sera un palizon? ya que faltan aun 38 ep para terminar la serie y estamos en noviembre
gotreks- Devoto KYNF
- Cantidad de envíos : 386
Fecha de inscripción : 24/09/2009
Edad : 43
Localización : badalona
Re: Novedades de este año y próximo
si vamos de tres en tres, y no me dan mas problemas las raws, lo intentaremos, saide me paso ayer el 52 correjido.
_________________
pero se debe tener como guía a la razón.[/center]
Dakira- Admin
- Cantidad de envíos : 2954
Fecha de inscripción : 30/07/2009
Edad : 40
Localización : valencia
Re: Novedades de este año y próximo
muchísimas gracias por tan gran esfuerzo,besos y... ¡animo!!!!
violerita- Lector de KYNF
- Cantidad de envíos : 88
Fecha de inscripción : 27/10/2009
Re: Novedades de este año y próximo
Gracias por la información, ¡cuantas novedades!
marisa500- Apático
- Cantidad de envíos : 36
Fecha de inscripción : 18/12/2009
Re: Novedades de este año y próximo
gracias por informarnos
me da pena que las raw de jumong
te estan creando dificultades!
estoy feliz por las nuevas series!!
un beso !
me da pena que las raw de jumong
te estan creando dificultades!
estoy feliz por las nuevas series!!
un beso !
foki64- Devoto KYNF
- Cantidad de envíos : 497
Fecha de inscripción : 28/10/2009
Localización : italia
Re: Novedades de este año y próximo
gotreks escribió:terminar jumong para principios de año no sera un palizon? ya que faltan aun 38 ep para terminar la serie y estamos en noviembre
Gotreks teniamos pensado terminarla para fin de año, pero segun mis calculos se va a atrasar un poco, asi que pensamos terminarla para Enero del 2012,exactamente no se que fecha, pero quiero terminarla para enero y si es posible terminar warrior, ya que esta adelantada y haber que tal os parece.
hanuskay- Admin
- Cantidad de envíos : 271
Fecha de inscripción : 04/11/2010
Edad : 49
Re: Novedades de este año y próximo
animo pues teneis una ardua tarea por delante saludos
gotreks- Devoto KYNF
- Cantidad de envíos : 386
Fecha de inscripción : 24/09/2009
Edad : 43
Localización : badalona
Re: Novedades de este año y próximo
no te preocupes, a mi me gustaria, epro si no puedo llevar ese ritmo de traducción pues se atrasa el fin de la serie, pero me gustaria terminarla en Enero.
hanuskay- Admin
- Cantidad de envíos : 271
Fecha de inscripción : 04/11/2010
Edad : 49
Re: Novedades de este año y próximo
hateful but once again seguirá saliendo sin prisa pero sin pausa va perfectamente y mt¡other está encaminada yo creo que un mes o dos sale (tokyto te envio pronto mas subs...)
_________________
Hay personas que no valen la pena, pero que hay otras que de repente, llegan y te cambian la vida… y te la cambian para siempre.
Ishtar- Entusiasta
- Cantidad de envíos : 852
Fecha de inscripción : 04/12/2009
Re: Novedades de este año y próximo
De verdad que el trabajo que realizan es extraordinario, Dakira te agradezco mucho y a todo tu equipo de trabajo el seguirnos regalando tan hermosa diversión a todas las personas que nos encantan los dramas Koreanos. Soy muy feliz de haber encontrado tu foro y seguiré muy pendiente de los doramas que nos quieran regalar. Saludos desde México.
ayerasa- Devoto KYNF
- Cantidad de envíos : 392
Fecha de inscripción : 29/04/2011
Edad : 57
Localización : México
Re: Novedades de este año y próximo
Gracias por la información.
Me interesan algunas de las nuevas, sobre todo la de Warrior que estoy esperando que sacais en una edición y subtitulos dignos, ya que los que corren por ahi son una autentica porqueria, con perdon para los que los han hecho, pero es que se notan que estan hechos con un traductor y me da dolor de cabeza simplemente seguirlos.
Asi que esperandola muy pacientemente. ^^
Me interesan algunas de las nuevas, sobre todo la de Warrior que estoy esperando que sacais en una edición y subtitulos dignos, ya que los que corren por ahi son una autentica porqueria, con perdon para los que los han hecho, pero es que se notan que estan hechos con un traductor y me da dolor de cabeza simplemente seguirlos.
Asi que esperandola muy pacientemente. ^^
mjose- Chaebol de KYNF
- Cantidad de envíos : 2026
Fecha de inscripción : 05/01/2010
Re: Novedades de este año y próximo
No te preocupes mjose, decidimos sacar nuestra versión por lo que nombras, hanuskay es una adicta a las de época, y me comento de sacar la serie, cuando vi los subs k habían por ahí, no dude en darle la luz verde, además, hanuskay tiene un buen nivel de inglés, no se retrasa y es mi selectiva, creo que jumong fue su primer trabajo en traducción de series, y lo está haciendo muy bien, i aguantándome a mi xD, sé que tenemos pocos proyectos, pero más vale poco y calidad que mucho y poco compromiso... no, no, no voy a presentarme la aproxima campaña electoral, jajajajaj.
Pero ya tenemos bastantes de warrior, la edición, ya os enseñe una captura, tal vez le haga un poco más grande la letra, pero poco más. Disteis el visto bueno, y lo dejare así.
ishtar666, me alegro de leerte, me tienes totalmente abandonada, xD me alegra saber que moder la tenéis casi preparada.
Mi Oppa se está enganchado a serie, le encanto chuno, iris, athena, y ahora esta con sam soon, quizá nos ayude con algunas serie, sabe bastante inglés, pero aún no ha decidido qué serie ^^
Gracias por ser pacientes con un foro tan pequeñito y modesto como Kaya no Fansub.
Pero ya tenemos bastantes de warrior, la edición, ya os enseñe una captura, tal vez le haga un poco más grande la letra, pero poco más. Disteis el visto bueno, y lo dejare así.
ishtar666, me alegro de leerte, me tienes totalmente abandonada, xD me alegra saber que moder la tenéis casi preparada.
Mi Oppa se está enganchado a serie, le encanto chuno, iris, athena, y ahora esta con sam soon, quizá nos ayude con algunas serie, sabe bastante inglés, pero aún no ha decidido qué serie ^^
Gracias por ser pacientes con un foro tan pequeñito y modesto como Kaya no Fansub.
_________________
pero se debe tener como guía a la razón.[/center]
Dakira- Admin
- Cantidad de envíos : 2954
Fecha de inscripción : 30/07/2009
Edad : 40
Localización : valencia
Re: Novedades de este año y próximo
si si, mother sale fijo antes de navidad (gomen..neeeeee q te tengo abandoná)
hateful sin prisa sin pausa, ahi sigo a mi ritmo de cada dos semanas o así
besos!
hateful sin prisa sin pausa, ahi sigo a mi ritmo de cada dos semanas o así
besos!
_________________
Hay personas que no valen la pena, pero que hay otras que de repente, llegan y te cambian la vida… y te la cambian para siempre.
Ishtar- Entusiasta
- Cantidad de envíos : 852
Fecha de inscripción : 04/12/2009
Re: Novedades de este año y próximo
Bueno de Gloria decir que espero tenerla sino terminada casi terminada antes de que termine el año ( Siento la tardanza),
De Be Strong ( Dakira ni se te ocurra tocarla ya que el problema es que perdi todos mis datos del disco duro y la estoy descargando de nuevo ), pero seguramente dentro de poco hablaré con tigo para antes de año continuarla y empezar de tirón.
Puede que para diciembre como regalo de navidad tengamos una sorpresa en el foro ishtar666 y yo.
Dakira haber si en esta semana hablamos por que no coincidimos nunca.
De Be Strong ( Dakira ni se te ocurra tocarla ya que el problema es que perdi todos mis datos del disco duro y la estoy descargando de nuevo ), pero seguramente dentro de poco hablaré con tigo para antes de año continuarla y empezar de tirón.
Puede que para diciembre como regalo de navidad tengamos una sorpresa en el foro ishtar666 y yo.
Dakira haber si en esta semana hablamos por que no coincidimos nunca.
tokyto- Entusiasta
- Cantidad de envíos : 746
Fecha de inscripción : 28/10/2009
Re: Novedades de este año y próximo
Si tía, pork te hablo por msn y no me contestas u_u.
Yo aun conservo las raws de be strong ¿te las subo a mega? pork por torrent... o a ver si puedo ponerme de seed.
Me alegra ver que estas avanzando con gloria.
Yo aun conservo las raws de be strong ¿te las subo a mega? pork por torrent... o a ver si puedo ponerme de seed.
Me alegra ver que estas avanzando con gloria.
_________________
pero se debe tener como guía a la razón.[/center]
Dakira- Admin
- Cantidad de envíos : 2954
Fecha de inscripción : 30/07/2009
Edad : 40
Localización : valencia
Re: Novedades de este año y próximo
Buenas, chicas.
He leido el comentario sobre las series de este año y me parece bien lo que has puesto, Dakira. Como siempre, pido perdon mil y una veces por mi dejadez con las series y por la tardanza en sacar capitulos (Para aquellos que no lo sepan, me encargo de "A thousand times loving you"), pero ahora con la carrera y con el idioma tengo poquito tiempo. Y cuando tengo algo, o estoy en plan perro o tengo muchas cosas que hacer. Gomen ne!! Me da tela de apuro por Dakira, que le prometi ayudarla desde los inicios y cada vez la tengo a ella y al fansub mas abandonada. Sorry :(
En cuanto pueda, adelantare algo de la serie. Como acabarla, la acabare ya que fui yo quien se lo propuso a Dakira y no voy a dejarla tirada. Pero por ahora no me puedo meter chute diaria de traducción. En cuanto pueda le pasaré nuevos subs a Dakira. Perdon por la tardanza y felicidades por las nuevas series propuestas! Intentare pasarme un ratito todos los dias por aqui, para escribir y comentar. Dakira, si necesitas algo que pueda hacer, avisame, ok? Y lo siento muchisimo por mi flojera y tardanza para todo....
Un saludo a todos.
P.D: Perdon por no sacar nada en Halloween, pero me he dejado un poco este año. Para el proximo sacare mas peliculas como compesacion :(
He leido el comentario sobre las series de este año y me parece bien lo que has puesto, Dakira. Como siempre, pido perdon mil y una veces por mi dejadez con las series y por la tardanza en sacar capitulos (Para aquellos que no lo sepan, me encargo de "A thousand times loving you"), pero ahora con la carrera y con el idioma tengo poquito tiempo. Y cuando tengo algo, o estoy en plan perro o tengo muchas cosas que hacer. Gomen ne!! Me da tela de apuro por Dakira, que le prometi ayudarla desde los inicios y cada vez la tengo a ella y al fansub mas abandonada. Sorry :(
En cuanto pueda, adelantare algo de la serie. Como acabarla, la acabare ya que fui yo quien se lo propuso a Dakira y no voy a dejarla tirada. Pero por ahora no me puedo meter chute diaria de traducción. En cuanto pueda le pasaré nuevos subs a Dakira. Perdon por la tardanza y felicidades por las nuevas series propuestas! Intentare pasarme un ratito todos los dias por aqui, para escribir y comentar. Dakira, si necesitas algo que pueda hacer, avisame, ok? Y lo siento muchisimo por mi flojera y tardanza para todo....
Un saludo a todos.
P.D: Perdon por no sacar nada en Halloween, pero me he dejado un poco este año. Para el proximo sacare mas peliculas como compesacion :(
Makino- Admin
- Cantidad de envíos : 388
Fecha de inscripción : 30/07/2009
Edad : 38
Localización : Sevilla, España
Re: Novedades de este año y próximo
Si no puedes makino, puedo encargarme yo de A thousand times loving you, así no estará agobiado ^^ no me importa cogerla y pegarle un empujoncito, he mejorado mucho en corrección de subtítulos, también tengo los subs en inglés, y puedo arreglar frases. Sabes que no me gusta agobiar a mis traductores, pero esta serie está muy parada… son muchos capítulos y me gustaría avanzarla…
Si tengo dudas de traducción puedo mandarte un email, y resolverme la duda, aunque eso ya lo hago con hanuskay y bethesa.
.
Si tengo dudas de traducción puedo mandarte un email, y resolverme la duda, aunque eso ya lo hago con hanuskay y bethesa.
.
_________________
pero se debe tener como guía a la razón.[/center]
Dakira- Admin
- Cantidad de envíos : 2954
Fecha de inscripción : 30/07/2009
Edad : 40
Localización : valencia
Re: Novedades de este año y próximo
He hablado con Makino, sobre la serie de Loving you a thousand times, me encargare yo, y espero que canmama me conteste y me confirme que me ayudara con al compresión y subida de la serie.
Animo makino, que cuando acabes la carrera no te dejare ni un solo día de respiro, jajaja.
Animo makino, que cuando acabes la carrera no te dejare ni un solo día de respiro, jajaja.
_________________
pero se debe tener como guía a la razón.[/center]
Dakira- Admin
- Cantidad de envíos : 2954
Fecha de inscripción : 30/07/2009
Edad : 40
Localización : valencia
Re: Novedades de este año y próximo
Gracias por tu comprension, Dakira.
La carrera me tiene hasta arriba de tonterias.
En cuanto pueda, volvere. Mientras, pasare por aqui de vez en cuando.
Por cierto, una propuesta que queria haceros. Os gustaria una sesion en el fansub sobre noticias de kpop y de doramas? Es una cuestion que me gustaria realizar, ya que no requiere mucho tiempo. Vosotros direis. A disfrutar del fansub!
La carrera me tiene hasta arriba de tonterias.
En cuanto pueda, volvere. Mientras, pasare por aqui de vez en cuando.
Por cierto, una propuesta que queria haceros. Os gustaria una sesion en el fansub sobre noticias de kpop y de doramas? Es una cuestion que me gustaria realizar, ya que no requiere mucho tiempo. Vosotros direis. A disfrutar del fansub!
Makino- Admin
- Cantidad de envíos : 388
Fecha de inscripción : 30/07/2009
Edad : 38
Localización : Sevilla, España
Re: Novedades de este año y próximo
a mi sabes, k no poblema xD
_________________
pero se debe tener como guía a la razón.[/center]
Dakira- Admin
- Cantidad de envíos : 2954
Fecha de inscripción : 30/07/2009
Edad : 40
Localización : valencia
Re: Novedades de este año y próximo
Gracias, ya lo sabia. Pero me gustaria saber que piensan los demas. Asi que hasta que no conteste alguien mas paso de hacer nada. Saludetes.
Makino- Admin
- Cantidad de envíos : 388
Fecha de inscripción : 30/07/2009
Edad : 38
Localización : Sevilla, España
Re: Novedades de este año y próximo
a mí si me gustaría, si lo vas a poder llevar, claro que sí.y creo que nos gustaría a todos los que seguimos el foro (aparte de venir, descargar y marchar, quiero decir)
_________________
Hay personas que no valen la pena, pero que hay otras que de repente, llegan y te cambian la vida… y te la cambian para siempre.
Ishtar- Entusiasta
- Cantidad de envíos : 852
Fecha de inscripción : 04/12/2009
Re: Novedades de este año y próximo
Hola Makino.
me parece bien, aunque no puedas estar al 100% , espero como dices que nos deleites con noticias de este mundo que nos tiene enganchad@s. Ademas como dices no te llevaria mucho tiempo y eso creo que lo podrias hacer.
me parece bien, aunque no puedas estar al 100% , espero como dices que nos deleites con noticias de este mundo que nos tiene enganchad@s. Ademas como dices no te llevaria mucho tiempo y eso creo que lo podrias hacer.
hanuskay- Admin
- Cantidad de envíos : 271
Fecha de inscripción : 04/11/2010
Edad : 49
Re: Novedades de este año y próximo
A mi tambien me gustaria una seccion de noticias :) suerte con eso
Dakira si queres yo te puedo ayudar a comprimir o subir las series, como quieras, avisame besos
Dakira si queres yo te puedo ayudar a comprimir o subir las series, como quieras, avisame besos
pao_22- Editor KYNF
- Cantidad de envíos : 2271
Fecha de inscripción : 05/12/2010
Edad : 37
Localización : Argentina
Página 1 de 2. • 1, 2
Página 1 de 2.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|