Kaya No Fansub
Bienvenidos a Kaya no Fansub
Para entrar en nuestra casa necesitas registrarte.

Ficha Tecnica: Mother

Ir abajo

Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por Dakira el Lun Mayo 09, 2011 1:08 pm

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]




Detalles;

Título: Madre
Formato: Renzoku
Género: drama humano, suspense
Episodios: 11
Audiencia: TBA
Cadena: NTV
Emisión: 2010-abril-14 hasta 2010-Jun-23
Horario: Miércoles 22:00
Tema principal: Sonrisa Nakigao por hinaco


Reparto:
Matsuyuki Yasuko como Suzuhara Nao
Yamamoto Koji como Fujiyoshi Shunsuke
Sakai Wakana como Suzuhara Mei
Kurashina Kana como Suzuhara Kaho
Ashida Mana como Michiki Reina
Ono Machiko como Michiki Hitomi
Kawamura Yosuke como Kimata Kohei
Ichikawa Miwako como Yuzukawa Tamami [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


Sinopsis;

Matsuyuki interpreta a Nao Suzuhara, una maestra de escuela primaria. Cuando se da cuenta de que una de sus alumnas es maltratada por su madre, el instinto maternal de Nao aparece, e impulsivamente decide tomar a la niña bajo su custodia. Prestando servicio como madre sustituta, Nao lleva a la niña en un viaje de Hokkaido a Tokio y las dos experimentan diferentes eventos a través del camino.

Créditos de producción;

Guión: Yuji Sakamoto
Jefe de Producción: Tanaka Yoshiki
Productor: Tsugiya Hisashi , Chiba Yukitoshi (千叶行利)
Director: Nobuo Mizuta (水田伸生), Makoto Naganuma
Música: REMEDIOS

Reconocimiento;

2010 Tokio Drama Awards : Mejor Drama
2010 Tokio Drama Awards : Mejor Actriz - Matsuyuki Yasuko
2010 Tokio Drama Awards : Mejor Actriz de Reparto - Ono Machiko
2010 Tokio Drama Awards : Mejor Guión - Yuji Sakamoto
2010 Tokio Drama Awards : Premio Especial - Mana Ashida
65a Television Drama Academy Awards : Mejor Drama
65a Television Drama Academy Awards : Mejor Actriz - Matsuyuki Yasuko
65a Television Drama Academy Awards : Mejor Actriz de Reparto - Yuko Tanaka
65a Television Drama Academy Awards : Mejor Artista Revelación - Mana Ashida
65a Television Drama Academy Awards : Mejor Guión - Yuji Sakamoto
65a Television Drama Academy Awards : Mejor Director - Mizuta Nobuo
14a Nikkan Sports Teatro Gran Premio (Primavera 2010): La mejor actriz - Matsuyuki Yasuko
14a Nikkan Sports Teatro Gran Premio (Primavera 2010): Mejor Actriz de Reparto - Mana Ashida

Enlaces externos;

Sitio oficial;
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Japanese Wikipedia;
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
               Se puede tener por compañera la fantasía,
               pero se debe tener como guía a la razón.
[/center]
avatar
Dakira
Admin

Cantidad de envíos : 3273
Fecha de inscripción : 30/07/2009
Edad : 34
Localización : valencia

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por pao_22 el Mar Mayo 10, 2011 3:28 am

Este es un drama espectacular, sinceramente, cada capitulo es asombroso
avatar
pao_22
Editor KYNF
Editor KYNF

Cantidad de envíos : 2308
Fecha de inscripción : 05/12/2010
Edad : 32
Localización : Argentina

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por Marool el Sáb Jun 11, 2011 6:23 pm

solo e visto un par de capitulos de este dorama pero realmente es muy bueno adore
avatar
Marool
Soy un@ Aburrid@
Soy un@ Aburrid@

Cantidad de envíos : 18
Fecha de inscripción : 16/05/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por AndlopAnd el Lun Jun 13, 2011 9:08 am

Me gustaria verlo (tiene premios "hasta por los codos" jeje)

AndlopAnd
Soy un@ Aburrid@
Soy un@ Aburrid@

Cantidad de envíos : 18
Fecha de inscripción : 15/04/2010
Edad : 30
Localización : colombia mi casa

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por Isabella el Dom Jun 19, 2011 1:47 am

hi!
Solo he visto unos minutos de esta serie y me quede impresionada adore , espero verla , Gracias por tomarla como proyecto Amorypaz
avatar
Isabella
Errante de KYNF
Errante de KYNF

Cantidad de envíos : 131
Fecha de inscripción : 29/10/2009
Edad : 27
Localización : Venezuela

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por pao_22 el Dom Jul 24, 2011 10:40 pm

animo pequeñas esta serie me encanta beso
avatar
pao_22
Editor KYNF
Editor KYNF

Cantidad de envíos : 2308
Fecha de inscripción : 05/12/2010
Edad : 32
Localización : Argentina

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por Invitado el Jue Ago 25, 2011 8:25 pm

Oooooh! Nadie sabe las ganas que le tengo a este dorama.

Ánimo!
avatar
Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por tokyto el Sáb Nov 12, 2011 7:41 pm

Mother se empezará a publicar a mediados de Diciembre;Mas que nada por que es una fecha apropiada para publicarla; También decir que su publicación será seguida.
La verdad es que es un Dorama JP muy bueno ( Aparte de que haya recibido todos los premios por haber en el 2010), esta niña tiene futuro como actriz (es muy buena), su actuación es impecable y la actriz principar parece tan metida en el papel (Que da hasta escalofríos); El paisaje y los sitios son preciosos y es tan natural; Ánimo, que queda poco.
Una cosa segura , y es que la traducción es muy buena ya que la hace ishtar666 ( esta tía es muy buena); Dakira conseguiste un buen fichaje; y en cuando a la Edición estoy poniendo mucho cuidado ya que en mis otros trabajos tuve errores que una va aprendiendo a corregir con el tiempo, además quiero que salga perfecta ( El Dorama lo merece ); Dueno ya iremos contando.
Haber si puedo en esta semana actualizar la ficha. adore bye!
avatar
tokyto
Entusiasta
Entusiasta

Cantidad de envíos : 752
Fecha de inscripción : 28/10/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por Ishtar el Sáb Nov 12, 2011 11:44 pm

(tokyto mañana te envio 2 capis mas, espero q sean 3...)

La niña de este dorama actúa INCREIBLE esperamos q os guste, saldrá enseguida, es un dorama rapidito de hacer, 11 capis y cortitos.
Y no, no soy buena aunque es el 3º dorama q traduzco y una intenta dar sentido a las frases cada vez mejor(mis primeros capis de ireland, daban PENA) miedo

_________________
Hay personas que no valen la pena, pero que hay otras que de repente, llegan y te cambian la vida… y te la cambian para siempre.
avatar
Ishtar
Admin

Cantidad de envíos : 860
Fecha de inscripción : 04/12/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por Dakira el Dom Nov 13, 2011 11:35 am

No digas eso ishtar, yo creo que ireland nos quedó bastante aceptable, además de que peleamos mucho para conseguir subtítulos aceptables. Para mi ireland, es como nuestro pequeñín.

_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
               Se puede tener por compañera la fantasía,
               pero se debe tener como guía a la razón.
[/center]
avatar
Dakira
Admin

Cantidad de envíos : 3273
Fecha de inscripción : 30/07/2009
Edad : 34
Localización : valencia

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por Ishtar el Dom Nov 13, 2011 2:06 pm

siii, para mí también y me hizo tantisima ilusion retomarlo y acabrlo como ningun otro, pero era m primera traducción y lo hice peor que lo que creo que lo hago ahora... ^^ pero desde luego, es nuestro niño :)

_________________
Hay personas que no valen la pena, pero que hay otras que de repente, llegan y te cambian la vida… y te la cambian para siempre.
avatar
Ishtar
Admin

Cantidad de envíos : 860
Fecha de inscripción : 04/12/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por Clara el Vie Nov 18, 2011 1:02 pm

Muchos animos para esta serie me han dicho que esta muy bien me encantan vuestros trabajos.
avatar
Clara
Apático
Apático

Cantidad de envíos : 34
Fecha de inscripción : 21/08/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por airisa el Vie Nov 25, 2011 3:34 am

¡¡¡¡¡Su primer dorama japonés!!!!!!!!, ¿o ya había otros?

¡Por supuesto que lo voy a ver!

Ánimo ishtar, que Ireland te quedó muy bien.
avatar
airisa
Primogénito KYNF
Primogénito KYNF

Cantidad de envíos : 1570
Fecha de inscripción : 08/12/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por Ishtar el Vie Nov 25, 2011 10:19 pm

airisa escribió:¡¡¡¡¡Su primer dorama japonés!!!!!!!!, ¿o ya había otros?

¡Por supuesto que lo voy a ver!

Ánimo ishtar, que Ireland te quedó muy bien.

si!!!! a tokyto y a mi nos van los doramas japos y queremos hacer trabajitos juntas! adema nos compenetramos bien pq la traduccion-correccion me gusta mi y la edicion a ella...
con suerte haremos alguno mas :)
Ireland fue mi primer proyecto, estaa decente para ser el primero pero de ahi a "muy bien" hay un trecho....pero se agradecen los animos guapa! Amorypaz

_________________
Hay personas que no valen la pena, pero que hay otras que de repente, llegan y te cambian la vida… y te la cambian para siempre.
avatar
Ishtar
Admin

Cantidad de envíos : 860
Fecha de inscripción : 04/12/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por Dakira el Sáb Nov 26, 2011 12:19 am

son un buen ekipo, por eso yo confio en ellas y se k haran un buen trabajo, estoy ansiosa por ver como qeuda al final *_^

_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
               Se puede tener por compañera la fantasía,
               pero se debe tener como guía a la razón.
[/center]
avatar
Dakira
Admin

Cantidad de envíos : 3273
Fecha de inscripción : 30/07/2009
Edad : 34
Localización : valencia

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por airisa el Sáb Nov 26, 2011 2:44 am

¿Ves?, para haber sido el primero, está de veras bien.

Yo confío en el trabajo sacado por Kaya no fansub.

¡Muchas gracias al equipo!
avatar
airisa
Primogénito KYNF
Primogénito KYNF

Cantidad de envíos : 1570
Fecha de inscripción : 08/12/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por flujas el Jue Ene 19, 2012 3:52 pm

Gracias Dakira por el estreno,comienzo a descargarlo y seguro que lo disfrutare mucho..
avatar
flujas
Chaebol de KYNF
Chaebol de KYNF

Cantidad de envíos : 5111
Fecha de inscripción : 09/01/2011
Edad : 53
Localización : Almeria (España)

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por foki64 el Jue Ene 19, 2012 4:06 pm

mil gracias por los primeros!!descargando!!
avatar
foki64
Apasionad@
Apasionad@

Cantidad de envíos : 559
Fecha de inscripción : 28/10/2009
Localización : italia

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por Invitado el Miér Feb 22, 2012 1:45 am

Me gustan estos temas que salen de lo ordinario, es decir estudiantil, medicos..... ya que aborda un tema muy serio y nos da de que pensar. Muchas gracias por traducir este dorama.
avatar
Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por karla17 el Lun Feb 27, 2012 5:52 pm

tiene una trama muy bueno muy humano gracias por traerla

karla17
Devoto KYNF
Devoto KYNF

Cantidad de envíos : 449
Fecha de inscripción : 15/01/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por Invitado el Miér Feb 29, 2012 7:33 pm

me registre para poder bajar esta serie pero no veo los enlaces >< es que estoy ciega o donde los ponen?
avatar
Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por jae09 el Jue Jul 05, 2012 6:40 am

Me gustaría mucho ver esta serie, ya que debe ser muy buena cuando ganó tantos premios. Oh, pero el sólo hecho de que debo descargarla por torrent, me desanima un poco. Los torrents no me quieren puño! .. me vuelven Furioso Furioso porque se demoran una eternidad para descargarse.
avatar
jae09
Apático
Apático

Cantidad de envíos : 28
Fecha de inscripción : 25/07/2011
Edad : 55
Localización : Panamá

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por jae09 el Jue Jul 05, 2012 6:40 am

Me gustaría mucho ver esta serie, ya que debe ser muy buena cuando ganó tantos premios. Oh, pero el sólo hecho de que debo descargarla por torrent, me desanima un poco. Los torrents no me quieren puño! .. me vuelven Furioso Furioso porque se demoran una eternidad para descargarse.


Última edición por jae09 el Jue Jul 05, 2012 6:41 am, editado 1 vez
avatar
jae09
Apático
Apático

Cantidad de envíos : 28
Fecha de inscripción : 25/07/2011
Edad : 55
Localización : Panamá

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por jae09 el Jue Jul 05, 2012 6:40 am

Me gustaría mucho ver esta serie, ya que debe ser muy buena cuando ganó tantos premios. Oh, pero el sólo hecho de que debo descargarla por torrent, me desanima un poco. Los torrents no me quieren puño! .. me vuelven Furioso Furioso porque se demoran una eternidad para descargarse.
avatar
jae09
Apático
Apático

Cantidad de envíos : 28
Fecha de inscripción : 25/07/2011
Edad : 55
Localización : Panamá

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por elea0875 el Vie Feb 20, 2015 10:33 pm

Tiene pinta de un buen drama.
Gracias por tomarlo.
avatar
elea0875
Acosador de KYNF
Acosador de KYNF

Cantidad de envíos : 233
Fecha de inscripción : 26/06/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Ficha Tecnica: Mother

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.